Seeing the Create Job from Kickoff Call Agent on a meeting requires the Job Create permission. Users without it won't see the agent surfaced on the meeting page or meeting card, even if the meeting was flagged as a kickoff call and the agent is enabled for that meeting type.
This is separate from the Admin-level meeting-type configuration described in "Settings: Enabling the Kickoff Call Agent by Meeting Type." Think of it as two independent gates:
Admin gate: Is the agent turned on for this meeting type at all?
User gate: Does this specific user have Job Create permission?
Both have to be true for a recruiter to see and run the agent on a given call.
Practical example
A recruiting coordinator without Job Create permission sits in on a kickoff call and opens the meeting page afterward. Even though the call was flagged as a kickoff and the agent is enabled account-wide, they won't see the "Create Job from Kickoff Call" option — only team members who can create jobs will.