The numbers at the top of the Associated Job Card aren't static, they recalculate based on which jobs you're currently viewing.
How each stat is calculated
Total revenue — the sum of revenue logged against every job currently included in the card's view.
Submitted — count of candidates across those jobs who've reached the Company Submission stage.
Hired — count of candidates across those jobs who've reached the Hired stage.
Worked example
A deal produced 4 jobs: 2 open, 2 closed. With Total jobs selected, Submitted shows the combined count across all 4. Click Open jobs instead, and Submitted, Hired, and Total revenue all recalculate to reflect just those 2 open jobs, the closed ones drop out of the math entirely.
Where clicking Submitted or Hired takes you
Clicking either number opens a new page with advanced filters pre-applied: the deal's associated jobs, the relevant stage (submission or hired), and whichever job-state filter (total, open, or closed) was active on the card.
Things to know
Total revenue is never clickable, it's a summary figure only.
Filtering the job list (Total/Open/Closed) changes every header stat at once, they're not independent.
These stats only include jobs you have permission to view.

