On the candidate profile, a candidate's application status can be changed by clicking on the stage name of the respective job on the job card.
​

Just click on the stage name and choose the stage to which you want to move the candidate. 

You can also move the stages of candidates in the "Kanban" view by a simple drag & drop.

.